Crédits

Contenu du site: Dom
Programmation: Pascal
Design: euh, surtout Pascal
Sources photographiques: les images humoristiques qui accompagnent ce site proviennent pour la plupart de humour-plongee (site qui n'existe plus, update du 27.03.2016), et de Aquacard (site qui n'existe plus, update du 27.03.2016). Un grand merci à leur auteur, ainsi qu'à Lisa Bürstl (site qui n'existe plus, update du 27.03.2016) pour les esquisses des sites du lac de Thoune.

Dom

Je remercie tout particulièrement mes mentors en plongée: Bernard, qui a fait de moi un Divemaster il y à déjà bien quelques années, et Nicole (alias miss flottabilité), qui a eu le courage de m'accompagner lors de mes premières plongées en lac.
Je remercie également ma chère épouse, Brigitte, ainsi que mes enfants Céline et Alain pour leur patience...

Pascal

Je suis des plus reconnaissants envers ma famille qui me laisse ainsi voguer sur la vague du "Diving" en lac et en mer. Donc un GRAND merci à mon épouse (et mes enfants, y son encore piti) qui année après année se rend compte que ma passion c'est ça, et c'est pour cette raison que je vous la fais partager aujourd'hui. Merci à mon binôme Stéphane (vous risquez de le croiser de temps à autre chez Bubble) pour m'avoir accompagné dans de très belles plongées et j'espère qu'il reviendra encore plus avec nous. Merci à Dom, mon partenaire de plongée, avec qui nous réalisons toujours des plongées aussi folles les unes que les autres, et la confiance qu'il a en mes capacités à transmettre ma passion aux élèves. Voilà j'arrête là parce que sinon... je ne réponds plus de rien... ;-)

Dégagement de responsabilité

Dans la préparation de ce site, rien n'a été négligé pour apporter les informations les plus récentes de manière aussi claire et exacte que possible.
Malgré tous les efforts mis en œuvre, une "coquille" reste toujours possible. Les informations diffusées sur ce site sont donc données à titre indicatif et nous déclinons toute responsabilité en cas d'erreur éventuelle.
Les informations présentées sur ce site peuvent être protégées par la législation sur les droits d'auteur. Vous pouvez utiliser les informations, textes, ou graphiques de ce site uniquement pour votre usage personnel, mais vous ne pouvez pas les dupliquer, en tout ou partie, pour un quelconque autre usage.
Sauf mention contraire, le téléchargement, retransmission, duplication ou modification non autorisés de ces informations peuvent constituer une violation de la législation en général ou, en particulier, de la législation sur les droits d'auteurs, qui peut exposer le contrevenant à une action en justice.
Certains liens intégrés dans les pages de ce site conduisent vers des ressources tierces. Nous déclinons toute responsabilité quant à l’exactitude ou exhaustivité des informations diffusées sur d'autres sites.